Betekenis van het woord "a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks" in het Nederlands

Wat betekent "a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks

US /ə mæn ɪz æz oʊld æz hi filz, ænd ə ˈwʊmən æz oʊld æz ʃi lʊks/
UK /ə mæn ɪz æz əʊld æz hiː fiːlz, ænd ə ˈwʊmən æz əʊld æz ʃiː lʊks/
"a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks" picture

Idioom

een man is zo oud als hij zich voelt, een vrouw zo oud als ze eruitziet

a proverb suggesting that a person's age is defined by their attitude or physical appearance rather than chronological years

Voorbeeld:
He still goes hiking at eighty because a man is as old as he feels.
Hij gaat op zijn tachtigste nog steeds wandelen, want een man is zo oud als hij zich voelt.
She spends a lot on skincare, believing that a woman is as old as she looks.
Ze geeft veel uit aan huidverzorging, in de overtuiging dat een vrouw zo oud is als ze eruitziet.